Huai Nan Zi "Dao, Marele Luminător" (271 pagini)

"Înţeleptul preţuieşte şi respectă corpul şi spiritul, şi nu-şi permite să abuzeze de ele. De aceea, reacţionând în toate împrejurările cu o minte nepărtinitoare, liberă de prejudecăţi, el abordează toate faptele şi cercetează legile care le guvernează.

Petrecându-şi viaţa în spiritul cumpătării, neafectat de dorinţele senzuale, el cultivă virtutea şi se încălzeşte la focul armoniei, astfel încât să fie în acord cu Cerul. Întovărăşit cu virtutea, el este într-o concordanţă deplină cu Dao. El nu pune fericirea înainte de orice, nici nu este primul care să producă suferinţa.

Aura şi sufletul îşi au sălaşul în corpul său, iar spiritul păzeşte rădăcina vitală. Pentru el, între viaţă şi moarte nu există nici o deosebire. De aici şi numele [ care i se dă ] Cel mai Spiritual. Faptul că i se spune Omul Adevărat implică o identitate a naturii sale cu Dao."

Huni Nan Zi

CUPRINS :

~ Introducere ~

1. Viaţa şi vrema lui Lao Tan : Prolegomene la Huai Nan Zi ;
2. Cele două lumi : Lumea Spiritului şi lumea senzorială.

~ Eseuri ~

* Capitolul I. Spiritul cosmic ( Dao ) ;
* Capitolul II. Început şi Realitate ;
* Capitolul III. Viaţa şi Sufletul, sau Păzitorul vieţii ;
* Capitolul IV. Legea naturală ;
* Capitolul V. Răspunsul materiei la mişcările lui Dao ;
* Capitolul VI. Scurtă expunere despre influenţa lui Dao asupra Universului ;
* Capitolul VII. Strategia de prevenire a anarhiei ;
* Capitolul VIII. Strădanie şi datorie.