"Elaborarea acestei a treia ediţii a cărţii noastre a fost determinată de mai multe considerente :
* accesibilizarea lucrării, fapt pe care l-am realizat nu prin eliminarea din text a unor informaţii, ci, dimpotrivă,
prin organizarea şi structurarea logică a celor existente, concomitent cu introducerea unor informaţii noi şi mai ales
a unor legături, a unor treceri fireşti de la un conţinut informaţional la altul ;
* accentuarea caracterului de sinteză al lucrării, prin prezentarea unor puncte de vedere şi concepţii contradictorii,
a divergenţelor asupra unora dintre problemele abordate, precum şi a concepţiilor în care se regăseşte tendinţa
de soluţionare a acestor divergenţe, de unificare a ceea ce în mod natural este diferenţiat şi diversificat ;
* actualizarea informaţiilor cu privire la problematica tratată, cu atât mai mult cu cât progresul informaţional în anumite
domenii este de-a dreptul fascinant, optica de abordare a unor probleme fiind nouă nu numai ca urmare a schimbărilor
înregistrate în orientările psihologice cunoscute, ci şi datorită apariţiei unor noi orientări în Psihologie ;
* punerea la dispoziţia doritorilor ( publicul larg, începătorii în ale Psihologiei, specialiştii psihologi, pedagogi, sociologi,
asistenţi sociali ) a informaţiilor menite a contribui la formarea unor reprezentări sociale corecte despre Psihologie şi psihologi,
despre ceea ce poate sau nu poate încă să ofere această disciplină."
Mielu Zlate